Wednesday, 21 January, 2026

【物件動手腳】聽物件在說話:觀看的空白與回聲 ▍中國信託文教基金會合作專欄


文|黃馨儀

 

Object的語源學提供另一種可能性,亦即「對象/目標」,被放到心智面前的東西。Object同時作為物件與對象目標的雙重意義,讓我們每次提到object,因此都可能代表著一場微型演出:由某人或某事放到觀眾眼前的實體物品。

——《物的力量:從道具到物件劇場》1

 

每次觀看物件劇場,都不禁在想「我」「看到」的究竟是什麼?被放置在我面前的「物」,對我展示了什麼?我與創作者們有真實地聽到他們的話語嗎?我們又是如何投射內在生命在其上?

十一月接連兩檔三場演出,正好給予一個再檢視的機會,聽見物件的聲音與自身經驗的關係,並發現這樣的「雙重意義」所帶來的「空白」及其中蘊含的多樣風景。

2025年,曾策劃「超親密小戲節」的飛人集社劇團,推出ECHO偶計劃-【演出大聲喊】,首週演出《白,忙一場》&《2024我離開之後⋯⋯請進站》特邀臺灣偶戲界資深的創作者鄭嘉音和薛美華各帶來一場演出。其中《2024我離開之後⋯⋯請進站》由薛美華作為導演,彭韶君、于明珠、陳麗珠為主要表演者,演出空間中鋪滿著各式衣服,加上每位觀眾入場前選擇的各式陪伴玩偶,大量軟質調的物件也定調了這個演出的多元柔軟、承接陪伴。

 

衣服、玩偶,都是我們日常中的物品,十分熟悉,因此似乎也過於尋常。然而就是在這樣的尋常間,隱含著許多的敘事可能,物件與對象目標能有更多的疊合:嬰兒到孩童的衣物暗示著新生命的成長、各階段的女裝吊掛與掉落,指涉著照護者的生命終結。在女性折疊收拾的身影間,能看見家務勞動與陪伴,並在轉贈的動作間則翻轉出「遺物」的意涵。表演者什麼都沒說,但物件都說了。

《2024我離開之後⋯⋯請進站》簡單卻也不簡單地藉由衣物和玩偶的柔軟告別生命,也迎接新生。而同場演出的另一檔《白,忙一場》則與紙張對話、讓紙張不斷變形,塑成創作者當前生命的樣態。

 

《白,忙一場》中,鄭嘉音利用了一包A4紙,在與白色紙張的遊戲時間中,展現了物件創作可能的玩耍路徑,並投射了自己勞損的身體:剪下的紙張成為晾掛的衣物、同時也成為人形;或是直接將自己疲憊變形的身體影印在紙上,操弄與擁抱自身的衰老。結合祥馨“Malikah”王的現場聲響,兩人不停地在現場和物件對話、創造和拆毀,來回於冷硬的材質與柔軟有溫度的人之間,直視不再美麗的身體與生命狀態。

 

2025年桃園鐵玫瑰藝術節周伶芝X黃大旺X囝仔人的《月海書》則巧妙運用大寶特瓶、氣泡塑膠袋、漁網、廢棄物等,堆疊了遠古神話與戰後廢墟的荒蕪世界。在聲音創作上,黃大旺刻意選用非樂器的日用品營造現場聲響與氛圍,而演出中,鄭尹真、林曉函、梁俊文以精煉的身體操作物件,行走轉換於廢棄品之間,結合獻唱裝置,成為另一種「配樂」,讓靜止的物件說出可能的流離身世,加上神話與詩意的語言,牽引觀眾一同進入過去與現在的戰亂遷徙。

甚至空間也在說話。演出尾聲,巨龜、精衛、渡鴉皆走向桃園展演中心空無一人的偌大觀眾席,在整齊排列的紅色座椅間,小船飄流在月光下,給予一種蒼茫未知,卻也有種告別亂世的希望,為整個作品畫下一個開放且詩意的句點。

 

這三個作品,不約而同地藉由物件給與觀看的空白地帶,交織出人與物件的對話,從容地看見世界的暗面,或許是衰老的身體、或許是逝去的關係、或許是殘酷的戰爭。聽見物件說話,也看見世界的可能——無需完整美好,卻仍能有生命力。如同《月海書》的開始與結尾,一隻駝著世界的烏龜,慢慢地說出:

「那麼,晚安。故事就從這裡開始。向那些過於黑暗又過於明亮的。」

 

【注釋】

  1. 引自《物的力量:從道具到物件劇場》,艾莉諾・瑪格里斯著、白斐嵐譯,頁18。書林出版,2022。 ↩︎

黃馨儀

德國羅斯托克音樂與戲劇學院,戲劇教育碩士;國立台灣大學中國文學系學士。現為應用劇場、文字評論與德中翻譯工作者。2015年回台後,持續以戲劇作為媒介,接觸群眾,探討自身與周邊議題。在表演與工作坊帶領的實踐之外,期許自己藉由評論有更多的照見,尋找政治性與美學性兼具的劇場可能。


【編按】2025年,中國信託文教基金會與IATC國際劇評人協會開啟合作,以三大主題專欄呈現一系列觀點文章,提供讀者認識表演的多元視角,同步記錄與評析演出現場,讓大眾在欣賞當代表演藝術之際,看熱鬧也見門道。

三大主題專欄:
【表演漫遊錄】:著眼非制式空間中及都會地區以外的演出,帶領讀者漫遊去。
【物件動手腳】:聚焦偶、物件與道具在不同演出中的角色,挖掘它們潛藏與呢喃的話語。
【劇場鬼故事】:打開第三隻眼,召喚劇場裡國族大歷史與個人小歷史的幽魂,從藝術之窗一窺被忽視的過往與記憶。


0 comments on “【物件動手腳】聽物件在說話:觀看的空白與回聲 ▍中國信託文教基金會合作專欄

發佈留言